翻訳日記４

動画の追加に一時間以上かかり、すっかり疲労してしまう。
夕方の投稿は控えるといいのかもしれない。
メモ―（ノート）―ブログ
ノートに訳文を再構成する余裕が中断を防ぎ、質を向上させる。

追記
「フォーカシング：身体は内側から語る17」作業机の写真。

TFI翻訳ノート（単語帳）、和訳を書き付けた紙片、筆記用具など。