辞書を読む

図書館で辞書を読んだ。「カウンセリング辞典」たまたまなかったので、臨床心理学辞典。Gendlinで引くと項目も多く、それぞれ錚々たる面々が執筆されていた。（錚々たる面々の名前に心を動かされている自分がいやだ。しかし、信頼できる人たちだ。）



 考えてみれば、 翻訳に哲学辞典（平凡社）は使っても、（自宅にない）カウンセリング・心理学関係の辞典は活用してこなかった気がする。（岩波の小型心理学辞典には登場してもらった。そう言えば、フロイトの用語などは専門辞書に当たらざるを得なかった。）

通読するには項目が多すぎたが、フォーカシング関係の用語を、辞書を通して学ぶことができることを学んだ。今回はジェンドリンの索引からたどったわけだけど、「フォーカシング」を引くとまた違った結果が得られるのかしら？